1·This impressive display is clearly visible in the light spectrum illuminating the forest floor.
在照亮雨林地面的光谱中，能够清晰地看到这种让人印象深刻的展示。
2·I continued to eat my delicious stir-fries and curries, but I did it alone, surreptitiously, the light from the refrigerator the only thing illuminating me in my quiet, now-herbivorous kitchen.
我继续吃我的美味炒菜和咖喱，但我都是独自一人做，暗中，冰箱的光是唯一在我安静的现已是草食的厨房照亮我的东西。
3·The basic idea is illuminating the scene with the light probe images. To simplify the design of local illumination model, the bidirectional transmit distribution function is introduced.
在研究基于图像的局部光照模型时，又提出了双向折射率分布函数这一概念，从而简化了局部光照模型的设计。
4·Fringes are formed when the optical difference (OPD) between a reference wave front and a test wave front based on the interference of light is an integral multiple of the illuminating wavelength.
测试中，当测试波前相对于参考波前的光程差是照明波长的整数倍时形成干涉条纹，由此而形成的二维图就是干涉图像。
5·LED (light emitted diode) is now widely used in the field of illuminating engineering as well as information technology, and is expected to be one of the uppermost light sources in the future.
LED光源现今已经广泛应用于照明领域和信息技术领域，而且有希望成为未来最主要的光源之一。
6·The reflected light intensity distribution of the laser beam illuminating the surface of a specimen will broaden as the surface roughness increases.
照射在样品表面的激光束随着表面粗糙度的不同，反射光密度分布将不同；表面粗糙度增大时，反射光密度将被扩展。
7·The illuminating module can be loaded in the mobile phone to make the mobile phone possess the illuminating function, and used as flash-light of the inner-built digital camera mobile phone.
该照明模块可以装载在移 动电话上使移动电话具有照明功能，也可作为内建数字相机移动电话的闪光 灯使用。
8·The warning marker includes solar cells, storage batteries and electrical circuit apparatus for selectively illuminating the light elements during low ambient light and nighttime conditions.
警示器包括太阳能电池，蓄电池，以及在环境低照度和晚间用以发光元件选控的电路器件。
9·The invention relates to a projection-type head lamp capable of reinforcing light in a dark space, which comprises a lamp holder, an illuminating part, a shading plate and a light guide plate.
一种可补强暗区光线的投射式头灯，包含：一灯座、一发光件、一遮光板， 以及一导光板。
10·Exhaustive discussion about the measurement of the optical values, namely, rotating Angle, inclination Angle and compensation Angle, under illuminating the model by linear or circular polarized light.
详细讨论如何利用线偏振光或圆偏振光来测量光学数值：旋转角、倾斜角和补偿角。